завязка - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

завязка - traduzione in russo

НАЧАЛО, ИСХОДНЫЙ ПУНКТ КАКИХ-Л. СОБЫТИЙ, ДЕЙСТВИЙ

завязка         
ж.
1) ( у одежды и т. п. ) cordon m ; bride ( у капора, чепца )
2) ( комедии, романа и т. п. ) intrigue , nœud m
завязка боя - engagement du combat
завязка боя      
engagement
engagement du combat      
завязка [начало] боя

Definizione

завязка
ЗАВ'ЯЗКА, завязки, ·жен.
1. только ед. Действие по гл. завязывать
- завязать
1 в 1 ·знач. (·разг. ). Необходимо улучшить и ускорить завязку пакетов.
2. Предмет, служащий для завязывания чего-нибудь; то, чем завязывают, тесемка, ленточка. Халаты бывают на пуговицах и с завязками.
3. только ед. Начало, основание, исходный пункт каких-нибудь событий и действий (в жизни или в описании ее - романе, драматическом произведении). Завязка драмы. "Читая "Рославлева"..., увидел я, что завязка его основана на истинном происшествии." Пушкин. Завязка боя.

Wikipedia

Завязка

Завязка — событие, которое является началом действия. Она или обнаруживает уже имевшиеся противоречия, или сама создаёт («завязывает») конфликты.

Так, в трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет» завязкой является встреча заглавного героя с призраком, и последовавшее за нею решение отомстить вероломному королю за убийство своего отца.

Завязка является одним из ключевых элементов сюжета.

Esempi dal corpus di testo per завязка
1. Такая завязка предполагает детективное продолжение.
2. Завязка картины стремительна, как выпуск новостей.
3. Завязка занятной истории с куропатками начинается здесь.
4. Гениальный финал и феерическая завязка другой истории.
5. У романа "Асфальт" безошибочно придуманная завязка.